From cable knits to crisp shirting and Donegal tweeds, autumnal Ivy League archetypes are elevated and feminized with creative license to celebrate the lives of America’s many female literary icons—including Joan Didion—and reinterpret the traditional writer’s uniform for today.